Sonntag, 8. August 2010

Morgens nimmt Paul Lobbie mit zum Frühstück ...

Abb.: Ausschnitt aus der ersten Doppelseite des Buches.
Paul und Lobbie sind unzertrennlich.
Lobbie muss überall mit dabei sein. Es geht einfach nicht anders!

Die Geschichte der beiden Freunde, die sich Sibylle Hoffmann ausgedacht hat, landete eines Tages - schwuppdiwupp - als unscheinbares Textmanuskript auf dem Schreibtisch bei den "Drei Hasen in der Abendsonne".
Etwa zur gleichen Zeit erhielten wir zufällig einige Probe-Illustrationen von Chiara Fedele per e-mail.
Wir hatten sofort das Gefühl, dass die beiden zusammenpassen könnten ...
... und es hat geklappt. Wir vereinbarten ein erstes Treffen mit der Illustratorin Ende März dieses Jahres auf der Kinderbuchmesse in Bologna ... die Autorin war anschließend mit den Probe-Illustrationen einverstanden und die Geschichte 
"Wie aus einem schwarzen Text
ein farbenprächtiges Buch wird"
nahm ihren Lauf ...
Es ist schön, so etwas miterleben zu dürfen!

Keine Kommentare: